THE BRAZILIAN real holds an ignominious title this year: it is the worst-performing major currency, down by more than 20% to a record low of almost 6.3 to the dollar. The situation has grown even uglier over the past week, with the sell-off accelerating despite several interventions by the central bank.