Waste Management remains committed to growing its renewable-energy business as it prepares for what Chief Executive Jim Fish sees as a big surge in demand for energy over the next decade.