Investors are worried that Western governments are issuing more bonds than investors can buy. Whether the system that transacts in those bonds can bear the load could be a much more urgent issue.

Last week, the U.S. Treasury Department said it would issue longer-term debt. Ten-year and 30-year government-bond yields, which had recently touched 16-year highs, have since fallen sharply.