Schools in rich countries are making poor progress. They need to get back to basics, argues Mark Johnson